Legal Center

Tratamiento de datos

Last updated September 21, 2026

Este documento describe el marco de tratamiento de datos aplicable cuando una organización utiliza Orbit para gestionar los datos de su equipo, clientes o contactos. No sustituye un acuerdo comercial o de tratamiento de datos firmado cuando la ley o la relación contractual requieran uno.

1. Roles

La organización que crea o administra el espacio de trabajo decide qué datos introduce, para qué los usa y quién puede acceder a ellos. En ese contexto, la organización actúa como responsable del tratamiento y AnyDev actúa como encargado que procesa los datos siguiendo las instrucciones documentadas de la organización y para prestar Orbit.

2. Objeto, duración y categorías

El tratamiento consiste en alojar, organizar, consultar, modificar, transmitir y eliminar los datos necesarios para operar Orbit durante la vigencia del acceso al espacio de trabajo. Puede incluir datos de identidad y contacto de usuarios, funciones de equipo, información de proyectos y marcas, contenidos, comentarios, aprobaciones, archivos, registros de actividad y tokens de integraciones autorizadas.

3. Instrucciones y confidencialidad

Procesamos los datos únicamente para prestar, asegurar y mejorar Orbit conforme a las instrucciones de la organización, estos documentos y la ley aplicable. El acceso interno se limita a personal autorizado sujeto a obligaciones de confidencialidad.

4. Seguridad y subencargados

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables, como controles de acceso, separación de espacios de trabajo, cifrado en tránsito y gestión restringida de credenciales. Podemos recurrir a subencargados de infraestructura, alojamiento, autenticación, base de datos, almacenamiento y mensajería cuando sean necesarios para el servicio; exigiremos obligaciones adecuadas de protección de datos a dichos proveedores.

5. Derechos, incidentes y retorno

Ayudaremos razonablemente a la organización a atender solicitudes de derechos, evaluaciones de seguridad o incidentes que afecten sus datos, dentro de las capacidades del servicio y la ley aplicable. Al finalizar la relación, la organización puede solicitar exportación o eliminación de los datos del espacio de trabajo, sujeto a plazos técnicos y a retenciones legales o de seguridad justificadas.

6. Contacto

Para formalizar un acuerdo de tratamiento de datos o plantear una consulta de privacidad, escribe a development@aubiblio.com.